Для того что бы получать ID TeamViewer с хостов, на которых стоит Zabbix Agent, нам нужно найти в реестре ключ ClientID

Тестировал на Windows 7 x64 с версией TeamViewer  12

Путь расположения нужных ключей:

# В системах x32
HKLM:\SOFTWARE\TeamViewer\

# В системах x64
HKLM:\SOFTWARE\WOW6432Node\TeamViewer

Эту строку нужно добавить в новый Item вашего темплейта

system.run[powershell "( Get-ItemProperty HKLM:\SOFTWARE\WOW6432Node\TeamViewer\ ).ClientID"]

В результате в Latest Data, после следующего получения информации от агента (по умолчанию 2 минуты для активных проверок), увидим ID тимвьюра