Вернуть Outlook к виду по умолчанию:
outlook.exe /cleanviews
Сделать англоязычные папки русскими:
outlook.exe /resetfoldernames
Если Outlook не открывается в штатном режиме,
то можно использовать запустить в безопасном
outlook.exe /safe
Запуск с запросом выбора альтернативного профиля
outlook.exe /profiles