
button_devmgmt =		"Správce zařízení";
button_devmgmt_h =  	"D:: Otevře okno Správce zařízení";
button_msinfo = 		"S:: Systémové informace";
button_msinfo_h =   	"S:: Otevře okno Systémové informace";
button_refresh =		"Obnovit okno";
button_refresh_h =  	"Analyzuje hardware, najde ovladače a obnoví okno";
button_chkAll = 		"Vybrat vše";
button_chkAll_h =   	"Vybere všechny ovladače v rozbalených kategoriích";
button_instAll =		"Instalovat";
button_instAll_h =  	"I:: Nainstaluje vybrané ovladače";
button_indexAll =   	"Index";
button_indexAll_h = 	"Spustí indexaci";
button_settings =		"Nastavení";
button_expert_mode =	"Mód pro zkušené uživatele";
button_expert_mode_h =  "Aktivuje rozhraní pro zkušené uživatele";
button_options =		"Možnosti:";
button_analysis_log =   "Analýza záznamu";
button_mode =   		"Mód:";
button_modeSmart =  	"Instalovat ovladače";
button_modeSmart_h =	"Předinstalace ovladačů";
button_modeCreatingDB = "Indexovat balíčky ovladačů";
button_modeCreatingDB_h = "Přeindexuje balíčky ovladačů aby v nich bylo možné vyhledávat";
button_silent = 		"Tichá instalace";
button_silent_h =   	"Skryje vyskakovací okna během instalace ovladačů";
button_CPUtemp =		"Zobrazit teplotu procesoru";
button_CPUtemp_h =  	"Automatická detekce teploty procesoru";
button_logsCurFolder =  "Uložit záznamy do aktuálního adresáře";
button_logsCurFolder_h ="Změny se projeví při příštím spuštění programu";
button_activeDrvUpdater =  "Aktivovat DriverUpdater";
button_OEMInstall =  	"Předepsat informace OEM";
button_forced = 		"Vynutit instalaci";
button_forced_h =   	"Nainstaluje ovladač, i když je vhodnější již nainstalován";
button_start_page = 	"Nastavit výchozí stránku";
button_start_page_h =   "Změní/obnoví výchozí stránku v prohlížečích";
button_signIgnor =  	"Nezobrazovat potvrzení";
button_signIgnor_h =	"Nebude vyžadovat potvrzení pro instalaci nepodepsaných ovladačů";
button_lang =   		"Jazyk:";
button_lang_h = 		"Změní jazyk rozhraní";
button_individAssist =  "Individual Assistance";
button_individAssist_h ="";
button_bug =			"Nahlásit chybu";
button_bug_h =  		"";
button_about =  		"O programu";
button_about_h =		"";
button_help =   		"Nápověda";
button_help_h = 		"";
button_builder =		"Builder";
button_builder_h =  	"";
button_configurator =		"Konfigurátor aktualizací";
button_configurator_h =  	"";
button_delete = 	"Smazat";
button_cancel = 	"Zrušit";
button_continue = 	"Pokračovat";

con_title = 			"Centrum automatické instalace ovladačů";
con_system =			"Systém";
con_title12 = 			"Automatické centrum nastavení počítače";
con_diagnostics =			"Diagnostika";

con_driver_available =  "Chybějící ovladače";
con_driver_available_h = "V balíčku ovladačů byly nalezeny chybějící ovladače, které mohou být nainstalovány do počítače";
con_no_driver = 		"Neznámé ovladače";
con_no_driver_h =   	"V balíčku ovladačů nebyly nalezeny požadované ovladače. Zkuste použít funkci 'Najít na webu'";
con_driver_new =		"Aktualizace ovladačů";
con_driver_new_h =  	"V balíčku ovladačů byly nalezeny aktualizace, které mohou být nainstalovány";
con_driver_uptodate =   "Nainstalované ovladače (aktuální)";
con_driver_uptodate_h = "Všechny ovladače jsou nainstalovány a pracují správně.";
con_driver_old =		"Nainstalované ovladače (zastaralé)";
con_driver_old_h =  	"Nainstalované ovladače jsou převážně aktuální a nepotřebují aktualizovat. Výjimkou může být situace, kdy ovladače nepracují správně.";
con_driver_unknown =	"Nainstalované ovladače (neznámé)";
con_driver_unknown_h =  "Ovladače jsou nainstalované a pracují správně. Nicméně v balíčku ovladačů nebyly nalezeny žádné ovladače, což může může být způsobeno nenainstalování požadovaného balíčku nebo balíček neobsahoval potřebný ovladač nebo se jedná o systémové zařízení.";
con_driver_standard =   "Nainstalované ovladače (standardní)";
con_driver_standard_h = "Ovladače jsou nainstalované a pracují správně. Nicméně v balíčku ovladačů nebyly nalezeny žádné ovladače, což může může být způsobeno nenainstalování požadovaného balíčku nebo balíček neobsahoval potřebný ovladač nebo se jedná o systémové zařízení.";
con_driverpacks =   	"Všechny balíčky ovladačů";
con_driverpacks_h = 	"Seznam stažených balíčků ovladačů";

con_tryManualMode = 	"Některé ovladače nemusejí být nainstalované. Zkuste použít funkci \"Najít na webu\"";

system_comp =   		"Počítač:";
system_BIOS =  			"BIOS:";
system_processor =  	"Procesor:";
system_procTemp =   	"P:: Sledování teploty procesoru";
system_memory = 		"Paměť (RAM):";
system_HDD = 			"Pevné disky:";
system_video =  		"Grafické karty:";
system_version =		"Verze Windows:";
system_winsystem =		"Systém";
system_instDate =   	"Datum instalace:";
system_Date_Day =   	"dnů";
system_Date_Day_morf1 = "dny";
system_Date_Day_morf2 = "dne";
system_Date_Day_morf3 = "den";
system_instDate_hint =  "Vypadá to, že jste nedávno nainstalovali Windows. Doporučujeme nainstalovat aktualizované ovladače pro chipset a řadič, přestože již byly nejspíše nainstalovány se systémem Windows.";
system_instDate_hint_title = "Doporučení!";


alert_completed =   	"Operace je dokončena.";
alert_notSelected = 	"Pro tuto operaci nebyly vybrány žádné ovladače.";
alert_waitInstall = 	"Prosím počkejte, dokud nebude instalace dokončena.";
alert_notFolder =   	"Složka s ovladači nebyla nalezena! Program nemůže pracovat správně!\nVytvořte složku Drivers a umístěte do ní balíčky ovladačů.\nVíce informací na www.drp.su.";
alert_folderEmpty = 	"Složka Drivers je prázdná! Program nemůže pracovat správně!\nVíce informací na www.drp.su.";
alert_askInstall =  	"Opravdu chcete instalovat ovladače?";
alert_askIndex =		"Opravdu chcete indexovat balíčky ovladačů?";
alert_askUpdate =   	"Balíčky ovladačů jsou zastaralé!\nChcete z webových stránek stáhnout aktuální balíčky ovladačů?";
alert_needReeboot = 	"Ovladače budou nainstalování po restartování počítače.\nChcete počítač restartovat nyní?";
alert_startOK = 		"Nastavení bylo obnoveno!";
alert_startError =  	"Žádné nastavení k obnovení.";
alert_notReadHWID = 	"Chyba při vytváření a čtení dočasného souboru (analýza záznamu). Je potřeba vypnout DriverPack Solution.";
alert_askIndexing = 	"Některé balíčky ovladačů nebyly indexovány.\nMá se provést indexace nyní?";
alert_askInstallCurrent = "Opravdu chcete přeinstalovat vybrané ovladače?";
alert_askInstallOld =   "Opravdu chcete nainstalovat starší ovladače?";
alert_askPreinstall =   "Opravdu chcete předinstalovat vybrané ovladače z balíčku ovladačů?";
alert_noForcedCurrent = "Ovladač je již nainstalován. Odstraňte starý ovladač nebo použijte 'Vynutit instalaci' k přeinstalování aktuálního ovladače.";
alert_noForcedOld = 	"Ovladač je již nainstalován. Použijte 'Vynutit instalaci' k nainstalování staršího ovladače. Doporučeno v případě, že novější ovladač nepracuje správně.";
alert_notDriverpack =   "Nelze indexovat ovladače. Prosím vyberte balíčky ovladačů.";
alert_removedfeature =  "This feature was performed by DPInst which was removed due to improper functioning.";
alert_noRestPoint = 	"Varování! V počítači je vypnuta funkce Obnovení systému.\nInstalace bude dokončena bez vytvoření bodu obnovení.";
alert_driverInstallProblem = 	"Během instalace následujících balíčků ovladačů nastaly problémy (nejspíše jsou poškozené):";
alert_duplicateDrivers1 = "Selected several drivers for the device.<br>Their joint installation can cause problems!<br><br>Duplicates:<br>The first line - Driver ID; line DP - driverpacks<br>"
alert_duplicateDrivers2 = "Click Cancel to abort the installation of drivers<br>Then select only one driverpack from each group<br>Expert mode in the Settings menu on the left must be enabled.<br>Or click Continue, if you want to continue at your own risk!<br>PS: Install the driver only from the manufacturer of the device you're installing driver for!";
//alert_duplicateDrivers1 = "Selected several drivers for the device.<br>Their joint installation can cause problems!<br><br>Duplicates:<br>"
//alert_duplicateDrivers2 = "Click \"Cancel\" to abort the installation of drivers<br>Then deselect duplicate driverpacks<br>Or click \"Continue\", if you want to continue at your own risk!<br>PS: Install the driver only from the manufacturer of the device you're installing driver for!";
alert_bestDriver	= "";
alert_duplicateDriverPacks1 = "Driverpacks of the same type (with different versions) are detected.<br><br>Please see the list of duplicate driverpacks below:";
alert_duplicateDriverPacks2 = "Recommended delete obsolete driverpacks";
alert_duplicateDriverPacksHeader = "Duplicate driverpacks are found";

drv_notKnown =  		"Neznámý";
drv_modeSmart = 		"Chytrá instalace\n(doporučeno)";
drv_modeManual =		"Manuální instalace";
drv_onlyInternet =  	"Ovladače nebyly v databázi nalezeny.\nZkuste funkci \"Najít na webu\"";
drv_findInternet =  	"Najít na webu";
drv_instInternet =  	"Instalovat prostřednictvím internetu";
drv_allSuccess =		"Všechny ovladače jsou nainstalovány.";

synonym_audio = 		"Zvuková karta";
synonym_biometric =   		"Biometric";
synonym_bluetooth = 	"Bluetooth";
synonym_chipset =   	"Chipset";
synonym_graphics =  	"Video karta";
synonym_wlan =  		"Wi-Fi adaptér";
synonym_lan =   		"Síťová karta";
synonym_lan_intel =   		"Síťová karta Intel";
synonym_lan_realtek =   	"Síťová karta Realtek";
synonym_masstorage =	"Velkokapacitní zařízení";
synonym_modem = 		"Modem";
synonym_broadband = 	"Širokopásmové připojení";
synonym_webcam =		"Webová kamera";
synonym_misc =  		"Jiné";
synonym_hid =   		"Vstupní zařízení";
synonym_cardreaders =   "Čtečka karet";
synonym_cpu =   		"Procesor";
synonym_monitor =   	"Monitor";
synonym_printer =   	"Tiskárna";
synonym_scanner =   	"Skener";
synonym_usb =   		"USB";
synonym_touchpad =   	"Touchpad";
synonym_phone =   		"Telefon";
synonym_tv =   			"TV karta";
synonym_notebook =   	"Notebook";
synonym_video_amd =   		"Video karta AMD";
synonym_video_intel =   	"Video karta Intel";
synonym_video_nvidia =   	"Video karta nVidia";
synonym_video_server =   	"Server Video";
synonym_touchpad_alps =   	"Touchpad Alps";
synonym_touchpad_cypress =   	"Touchpad Cypress";
synonym_touchpad_elan =   	"Touchpad Elan";
synonym_touchpad_synaptics =   	"Touchpad Synaptics";
synonym_sound_adi =   		"Zvuková karta ADI";
synonym_sound_cmedia =   	"Zvuková karta С-Media";
synonym_sound_conexant =   	"Zvuková karta Conexant";
synonym_sound_creative =   	"Zvuková karta Creative";
synonym_sound_idt =   		"Zvuková karta IDT";
synonym_sound_via =   		"Zvuková karta VIA";
synonym_sounds_realtek =   	"Zvuková karta Realtek";
synonym_sounds_hdmi =   	"Interface HDMI";
synonym_sound =   		"Zvuková karta";
synonym_tv_aver =   		"TV-Tuner Aver";
synonym_tv_beholder =   	"Tuner Beholder";
synonym_tv_dvb =   		"TV-Cards DVB";

hint_dbNotExistTitle =  "Neindexováno";
hint_dbNotExist =   	"Balíček ovladačů nebyl indexován. Pro tento balíček je potřeba provést indexaci.";

dev_hint_availableDrv = "Dostupný ovladač";
dev_hint_version =  	"Verze";
dev_hint_inf =  		"INF soubor";
dev_hint_section =  	"Sekce";
dev_hint_curDrv =   	"Aktuální ovladač";
dev_hint_drvUp =		"Ovladač je aktuální";
dev_hint_drvBetter =	"Nainstalovaný ovladač je lepší než tento";
dev_hint_drvCanUpd =	"Ovladač může být aktualizován";

manual_alert_copyClipboard =		"Cesta k ovladači byla zkopírovaná do schránky.";
manual_alert_instSuccess =  		"Ovladač byl úspěšně nainstalován.";
manual_alert_instSuccessRestart =   "Ovladač byl úspěšně nainstalován. Vyžaduje restart počítače.";
manual_alert_notSuccess =   		"The driver installation failed!\r\n\r\n Try pressing 'Ctrl+C' to copy the path to the drivers,\r\nthen press 'Update' and the driver will be installed by 'Installation Wizard'.";
manual_alert_error =				"Vnitřní chyba aplikace!!!\nProsím nahlaste chybu vývojářům!";

manual_con_title =  	"Instalace ovladačů";
manual_con_compDev =	"Computer Devices:";
manual_con_findDrv =	"Nalezené&nbsp;ovladače:";
manual_con_files =  	"Soubory:";
manual_button_prop =	"Vlastnosti";
manual_button_update =  "Aktualizovat";
manual_button_copy =	"Ctrl+C";
manual_button_locate =  "Procházet";
manual_button_inst =	"Instalovat";
manual_button_unpack =  "Rozbalit";


about_title =   		"O DriverPack Solution";
about_connecting =  	"Připojuji...";
about_noconnection =	"Připojení k internetu selhlalo";
about_description1 =	"Tento program instaluje ovladače na Windows XP\/Vista\/7\/8\/8.1";
about_description2 =	"The program uses archived drivers (driverpacks). To define driver compatibility, it automatically scans all hardware and creates Analysis Log, and then searches for the matching drivers across the databases.";
about_author =  		"Autor: Artur Kuzyakov";
about_thanks1 = 		"Speciální poděkování";
about_thanks2 = 		"BadPointer, QuarQ, SamLab.ws, dead_wolf, Safon, Kombat_ace, cemidyal, stasys44, romeo91, truvo,  Komsomolets, ispolin, mozgabyte, samsobi, Mozgoder and other forum participants!";
about_website = 		"Webové stránky:";
about_forums =  		"Fórum:";
about_license = 		"Licenční ujednání:";
about_currentversion =  "Verze:";
about_availableversion ="Dostupná verze:";
about_close =   		"Zavřít";


infobar_tabInstall =	"Nanstalovat";
infobar_tabUpdate = 	"Aktualizovat";
infobar_tabDriver =		"Ovladače";
infobar_tabProgramm = 	"Programy";
infobar_advanced =  	"Ostatní";
infobar_tabSearch = 	"Hledat";
infobar_tabOnline = 	"Online";
infobar_tabAdd =		"Přidat";
infobar_titleLoading =  "Nahrávání programu...";
infobar_infoLoading =   "Skenování hardwaru a hledání příslušných ovladačů v balíčcích";
infobar_titleIndexing = "Indexace balíčku ovladačů...";
infobar_titleDriverAvailable =  	 "Nalezeny chybějící ovladače.";
infobar_infoDriverAvailable =   	 "ovladač(e) mohou být nainstalovány.";
infobar_infoDriverAvailable_morf1 =  "ovladačů může být nainstalováno";
infobar_infoDriverAvailable_morf2 =  "ovladače mohou být nainstalovány";
infobar_infoDriverAvailable_morf3 =  "ovladač může být nainstalován";
infobar_titleProgrammAvailable =  	 "Byly nalezeny nenainstalované programy";
infobar_programmAvailable =   		 "programy mohou být nainstalovány";
infobar_programmAvailable_morf1 =  	 "programy mohou být nainstalovány";
infobar_programmAvailable_morf2 =  	 "programů může být nainstalováno";
infobar_programmAvailable_morf3 =	 "program může být nainstalován";
infobar_titleNoDriver = 			 "Musíte najít ovladače na webu!";
infobar_infoNoDriver =  			 "ovladač(e) vyžadují instalaci, ale nebyly nalezeny v balíčcích ovladačů. Zkuste přidat další balíčky ovladačů nebo je stáhněte z:";
infobar_infoNoDriver_morf1 =		 "ovladače je nutné nainstalovat. Vzhledem k tomu, že nejsou v současném sestavení DriverPack Solution, zkuste je stáhnout zde:";
infobar_infoNoDriver_morf2 =		 "ovladačů je nutné nainstalovat. Vzhledem k tomu, že nejsou v současném sestavení DriverPack Solution, zkuste je stáhnout zde:";
infobar_infoNoDriver_morf3 =		 "ovladačů je nutné nainstalovat. Vzhledem k tomu, že nejsou v současném sestavení DriverPack Solution, zkuste je stáhnout zde:";
infobar_titleDriverNew =			 "Ovladače mohou být aktualizovány";
infobar_infoDriverNew = 			 "ovladač(e) mohou být aktualizovány na novější verzi.";
infobar_infoDriverNew_morf1 =   	 "ovladačů může být aktualizováno";
infobar_infoDriverNew_morf2 =   	 "ovladače mohou být aktualizovány";
infobar_infoDriverNew_morf3 =   	 "ovladač může být aktualizován";
infobar_titleAllInst =  "Všechny ovladače jsou nainstalovány";
infobar_infoAllInst =   "Všechny programy byly úspěšně nainstalovány do počítače.";
infobar_titleAllAdv =   "Nainstalované ovladače";
infobar_infoAllAdv =	"Tyto ovladače jsou již nainstalovány.";
infobar_titleAllUpd =   "Nainstalované ovladače jsou aktuální";
infobar_infoAllUpd =	"Všechny nainstalované ovladače byly aktualizovány.";
infobar_titleProgramm =  "Všechny programy jsou nainstalovány";
infobar_infoProgramm =   "Všechny programy byly úspěšně nainstalovány do počítače.";
infobar_buttonInstAll = "Nainstalovat vše";
infobar_buttonUpdAll =  "Aktualizovat vše";
infobar_buttonInst = "Instalovat";
infobar_buttonUpd =  "Aktualizovat";
infobar_buttonRunAll =  "Instalovat a aktualizovat";

infobar_Preparation =   "Příprava instalace...";
infobar_RestPoint = 	"Vytváření bodu obnovení...";
infobar_DrvInst =   	"Instalace ovladače";
infobar_hideDetails =   "Skrýt podrobnosti";
infobar_programInstall = "Spouštění instalace programů";

infobar_noDriverpacksTitle = "Nenalezena databáze ovladačů";
infobar_noDriverpacks = "You are using an incomplete program version. You can download missing drivers from the Internet in this mode, but you cannot update obsolete ones. We recommend downloading the complete version for proper functioning at <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"goToUrl(\'http://drp.su/\');return false;\">DriverPack Solution</a>. Or download the drivers from <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"goToUrl(\'http://drp.su/\');return false;\">http://drp.su/</a> and put it in the folder \"Drivers\".";
infobar_noProgramTitle = "Programy nenalezeny!";
infobar_noProgram = "You are using an incomplete program version and are not able to install programs. We recommend downloading the complete version for proper functioning at <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"goToUrl(\'http://drp.su/\');return false;\">DriverPack Solution</a>.";


bugreport_titleDialog = "<b>An error occurred during the program work. To assist developers in addressing the problem, send them a bug report.</b><br>Read the privacy policy at http://drp.su/privacy/";
bugreport_titleWin =	"<b>If you have found an error while working with the program, this tool can help you to create a bug report and address it to the developers on the forum: <a href='http://forum.drp.su/' onclick='return goToUrl(\"http://forum.drp.su/\")'>forum.drp.su</a>.</b><br>Read the privacy policy at http://drp.su/privacy/";

bugreport_options = 	"Možnosti";
bugreport_include = 	"Zaslat tyto informace vývojářům";
bugreport_logs =		"Záznam DriverPack Solution";
bugreport_msinfo =  	"Systémové informace z MSInfo";
bugreport_hwids =   	"Informace o hardwaru";
bugreport_dpinst =  	"Záznamy instalace ovladače";
bugreport_reg = 		"Registrace (pouze pokud je potřebná)";

bugreport_commentTitle ="<b>Popis chyby </b> (volitelné, ale velmi důležité)";
bugreport_comment = 	"Komentář";
bugreport_commentHint = "Popište kroky, které vedly k výskytu chyby, jaký byl očekávaný a skutečný výsledek. Je tato chyba nahodilá nebo se opakuje?";
bugreport_email =   	"E-mail";
bugreport_emailHint =   "pokud by byly potřebné další informace";

bugreport_blackBox =				"Black Box";
bugreport_blackBox_NotSupp =		"nepodporováno Vaší verzí Windows";
bugreport_blackBox_create = 		"Nahrát Black box";
bugreport_blackBox_detail = 		"(více informací)";
bugreport_blackBox_detailHide = 	"(méně informací)";
bugreport_blackBox_detailContent =  "Windows 7 feature allows users to record their actions in an application and provide a detailed presentation with relevant commentary. It is used to quickly identify problems and reduce communication with customer support. <a href='#' onclick=\"goToUrl('http://technet.microsoft.com/en-us/windows/dd320286.aspx');\">How does it work?</a>";
bugreport_blackBox_start =  		"We will now start recording your actions.\r\n\r\nPlease reproduce all the steps that led to the error you encountered, so that our developers could investigate the problem.\r\n(DriverPack Solution can be closed if needed).";
bugreport_blackBox_finded = 		"Nalezeno";
bugreport_blackBox_remove = 		"Smazat";

bugreport_notLogsAlert =			"Nebyly nalezeny žádné záznamy DriverPack Solution.";
bugreport_reportCreatedAlert =  	"A bug report has been successfully created. Do you want to open the folder with the bug reports?";
bugreport_reportNotCreatedAlert =   "Nelze vytvořit hlášení chyby. Chyba číslo:";

bugreport_buttonBrowse ="Procházet";
bugreport_buttonSave =  "Vytvořit hlášení";
bugreport_buttonSend =  "Odeslat hlášení";
bugreport_notAutoSend = "Neodesílat hlášení automaticky";


error_title =   		"Attention! Application has generated an exception that could not be handled.\r\n\r\nClick OK to debug the application.\r\nClick CANCEL to continue.";
error_titleSecond = 	"The previous error has caused another one!\r\nIt is recommended to stop the program now and send a bug report to the developers.\r\n\r\nClick OK to exit or CANCEL to continue.";
error_error =   		"Chyba";
error_module =  		"Modul";
error_inline =  		"Řádek";
error_lastfunc =		"Funkce";

firstRun_welcome =  	"Vítejte!";
firstRun_start =		"Vypadá to, že jste poprvé spustili DriverPack Solution.";
firstRun_descr =		"DriverPack Solution vyžaduje balíčky ovladačů (zabalené ovladače), aby mohl v offline režimu hledat a instalovat ovladače. Prosím stáhněte je a umístěte je do složky &laquo;Drivers&raquo; v adresáři programu.";
firstRun_online =   	"* Bez balíčku ovladačů může program pracovat pouze v online režimu.";
firstRun_1title =   	"1. Vytvořte složku pojmenovanou &laquo;Drivers&raquo;.";
firstRun_1descr =   	"Vytvořte složku pojmenovanou &laquo;Drivers&raquo; ve složce programu DriverPack Solution.<br>Pokud je to možné, program tuto složku vytvoří automaticky.";
firstRun_2title =   	"2. Stáhněte balíčky ovladačů z <a href=\"http://driverpacks.net/\">www.driverpacks.net</a>.";
firstRun_2descr =   	"Stáhněte zabalené ovladače z <a href=\"http://www.drp.su/\">www.drp.su</a>. Použijte <a href=\"#\" onclick=\'showModelessDialog(\"builder/builder.html\",\"\",\"status:false;dialogWidth:760px;dialogHeight:530px;scroll:yes;\");\'>Driverpack builder</a> (je vyžadováno internetové připojení).";
firstRun_3title =   	"3. Umístěte balíčky ovladačů do složky &laquo;Drivers&raquo;.";
firstRun_3descr =   	"Umístěte stažené balíčky ovladačů do složky &laquo;Drivers&raquo;, aby je mohl DriverPack Solution prohledat a rozpoznat.";
firstRun_finish =   	"Ihned po té bude DriverPack Solution připraven k práci!";

drivSign_xp =   		"Instalace zařízení";
drivSign_xp2 =  		"Instalace softwaru";
drivSign_xp3 =  		"Průvodce novým zařízením";
drivSign_vista7 =   	"Zabezpečení Windows";

Confirm_title = 		"Potvrzení instalace";
Confirm_type =  		"Vyberte druh instalace";
Confirm_fullInstall =   "Plná instalace (doporučeno)";
Confirm_yaBar = 		"Nainstalovat ovladače a lištu Yandex";
Confirm_Setting =   	"Volitelná instalace";
Confirm_instYaBar = 	"Lišta Yandex";
Confirm_yaStartPage =   "Nastavit Yandex jako domovskou stránku a upozornit mě v případě pokusu o změnu.";
Confirm_yaSearchPage =  "Nastavit Yandex jako výchozí vyhledávač";
Confirm_license =   	"Instalací a použiváním tohoto programu souhlasíte s podmínkami použití <br>";
Confirm_licenseHref =   "Licenční ujednání";
Confirm_Cancel =		"Zrušit";
Confirm_StartInst = 	"Spustit instalaci";
Confirm_ResotorePoint = "Vytvořit bod obnovení";
Confirm_licenseAgree = 	"Přečetl jsem si a přijímám podmínky licenčních ujednání všech vybraných programů. <a href='http://drp.su/about/licence/' onclick=\"goToUrl('http://drp.su/about/licence/'); return false;\">Více...</a>";

isBeta = "Toto je testovací vydání! Pokud narazíte na nějaké problémy, ujistěte se, že používáte nejnovější verzi (zkontrolujte aktualizace na <a href=\"#\" onclick=\"return goToUrl(\'http://code.google.com/p/driverpacksolution/source/list\');\">code.google.com</a>). Prosím nahlašte veškeré problémy na stránce <a href=\"#\" onclick=\"return goToUrl(\'http://code.google.com/p/driverpacksolution/issues/list\');\">Seznam problémů</a>. Pomůže nám s vývojem programu!";
isNotFullDriverpacks = "<b>Pozor!!!</b> Jsou vybrány ovladače, které nejsou součástí v této verzi DriverPack Solution. Budete vyzvání ke stažení dalších ovladačů z internetu. Pro časté použití programu doporučujeme stáhnout plnou verzi: <a href=\"http://drp.su/\" target=\"_blank\" onclick=\"downloadDRP(); return false;\">Konfigurátor aktualizací</a>";
infobar_downloadFull = "Stáhnout plnou verzi (zdarma)";
infobar_buy = "Koupit na DVD";
misc_inst1 = "Instalovat ovladače a programy";
misc_inst2 = "Instalovat ovladače";
misc_inst3 = "Aktualizovat ovladače a nainstalovat programy";
misc_inst4 = "Aktualizovat ovladače";
misc_inst5 = "Nainstalovat programy";

startpack_Additions = 	"Doplňky";
startpack_System = 		"Systém";
startpack_Internet = 	"Internet";
startpack_Other = 		"Jiné";
startpack_Antivirus = 	"Antivirový program";
startpack_Browsers = 	"Prohlížeče";
startpack_Players = 	"Přehrávače";
startpack_Archivers = 	"Komprese souborů";
startpack_Office = 		"Kancelář";
startpack_Communication = 		"Komunikace";
startpack_Drivers = 	"Ovladače";


antivirus_title = 		"Antivirový program:";
antivirus_needInst = 	"Váš počítač není chráněn. Nezapomeňte nainstalovat antivirový program!";
antivirus_install = 	"Nainstalovat antivirový program";
antivirus_warning = 	"<b>Pozor!</b> V počítači je nainstalováno několik antivirových programů! Může dojít k poškození systému.";
antivirus_warning_button = 	"Odstranit jeden z antivirových programů";

cpu_warning = 			"<b>Pozor!!!</b> Je hlášeno přehřívání procesoru. Je nutné okamžitě jednat!";
cpu_warning_button = 	"Opravit přehřívání";


button_appwiz =			"Přidat nebo odebrat programy";

avScanner_error = 		"Nelze spustit skenování antivirových programů.";
avScanner_button =		"Skenovat";
avScanner_buttonTitle =	"Spustí skenování (není v rozporu s již nainstalovaným antivirovým programem)";
avScanner_remove = 		"Smazat staré";
avScanner_installNewAv = "Nainstalovat nový antivirový program";
avScanner_notActive = 	"<b>Pozor!</b> Není spuštěn antivirový program.";
avScanner_notUpToDate = "<b>Pozor!</b> Antivirový program příliš starý! Aktualizujte Váš antivirový program nebo nainstalujte nový.";
avScanner_notActiveNotUpToDate = "<b>Pozor!</b> Antivirový program neběží a je velice zastaralý! Aktualizujte Váš antivirový program nebo nainstalujte nový.";

cleanWin_button =		"Vyčistit";
cleanWin_buttonTitle =	"Čištění Windows";

ramTest_notSupport =	"Bohužel, ale test paměti\nnení podporován touto verzí Window.";
ramTest_button =		"Test paměti";
ramTest_buttonTitle =	"Test paměti";

defrag_notSupport = 	"Omlouváme se, ale nelze spustit nástroj pro defragmentaci disku.";
defrag_button =			"Defragmentovat";
defrag_buttonTitle =	"Defragmentace pevného disku";

infobar_tabBackup = 				"Zálohování";
infobar_titleBackuper =				"Zálohování ovladačů";
bacuper_sysRestore =				"Obnovit Windows";
bacuper_backupFromDrp =				"Zálohovat z databáze";
bacuper_backupFromDrpEXE =			"Ve formátu .EXE";
bacuper_backupFromDrpInfo =			"Zálohuje ovladače pro Váš počítač z aktuální databáze DriverPack Solution.";
bacuper_backupFromSystem =			"Zálohovat ze systému";
bacuper_backupFromSystemEXE =		"Ve formátu .EXE";
bacuper_backupFromSystemInfo =		"Zálohuje ovladače nainstalované ve Windows.";
bacuper_extract =		"Rozbalování ovladačů";
bacuper_createArchive =				"Vytváření archivu zálohy...";
bacuper_finish =					"Dokončení zálohy...";
bacuper_createBackup = 				"Vytvořit zálohu";
bacuper_createPrepare = 			"Příprava vytvoření zálohy.";
bacuper_error = 					"Omlouváme se, na tomto počítači\nnelze vytvořit zálohu.";

hdd_external = 			"Externí";
hdd_notSupport = 		"Diagnostika není podporována";
hdd_noFreeSpace = 		"Nedostatek volného místa";
hddSmart_normal = 		"Pevný disk je OK";
hddSmart_notNormal = 	"Problémy s pevným diskem!";

oem_info = "Prosím navštivte tuto stránku pro aktualizaci ovladačů.";

services_alert = "Aktualizační služba Windows neběží.";
servicePack_alert = "Nemáte nainstalován Service Pack. Pro jeho nainstalování přejděte na stránku <a href='#' onclick='return goToUrl(\"http://windows.microsoft.com/en-US/windows/service-packs-download\");'>Centrum aktualizací Service Pack</a>.";
SCNotActive_alert = "Centrum zabezpečení neběží";
SCNotActive_messageAlert = "Služba Centrum zabezpečení neběží a proto nelze zjistit stav antivirového programu. Prosím povolte službu Centrum zabezpečení.";

forTranslators = "Můžete pomoci s překladem DriverPack Solution do vašeho jazyka? Pomůžete více než 30 milionům uživatelů!";
forTranslatorsButton = "Pomozte s překladem";

ie_out_of_date = "<b>Varování!</b>Používáte zastaralou verzi Internet Exploreru, což může ovlivnit bezpečnost počítače. <b>Doporučujeme provést aktualizaci!</b>";
ie_out_of_date_button = "Aktualizovat Internet Explorer";